Glossar – FAQ

TK - Traufkante

Die von Tortuga weiter entwickelten Jurtendächer besitzen eine Traufkante, die den besseren Abfluss des Regenwassers ermöglicht.

KL -  Knopfleiste

Der Standard bei den Schwarzzelten ist die Doppelknopfleiste. Teilweise weisen Artikel eine zusätzliche Knopfleiste auf, auf welche mit dieser Abkürzung hingewiesen wird.

SL - Schlinge-Ösen Verbindung

Diese Verbindung kennen die meisten Anwender von unseren Gerüstzelten. Eine Schlinge wird durch die Öse der angrenzenden Plane gefädelt und mit der nächsten Schlinge verbunden. Dieses System ermöglicht einen vergleichsweise schnellen Aufbau

Vario - Knopfleiste & Schlinge-Ösen Verbindung

Vario Artikel ermöglichen die Verbindung mit Knopfleisten oder Schlinge-Ösen Verbindung.

RL - Rundleine

Details siehe Rundleine

Bei unseren Toflex40 Gerüsten bildet sich in der Produktion und bei langer Lagerung eine Aluminiumoxidschicht. Bitte reinigen Sie die Rohre mit einem feuchten Tuch unmittelbar vor dem Aufbau. Andernfalls können sich graue Streifen auf der Zelthaut abzeichnen.

Brandschutzklasse B3

Unsere Baumwoll-Zelte sind überwiegend, ausschließlich wasserabstoßend und fungizid ausgerüstet. Damit fallen sie in die Brandschutzklasse "B3" leicht entflammbar nach DIN 4102 und EN 13501-1. Aus Produkthaftungsgrüden raten wir als Hersteller, strikt von Feuereinbringung, offen oder geschlossen, in eines unserer Zelte ab. Im Wiki des Jurtenlands, einer eigeneständigen und nicht zur Tortuga Gmbh gehörigen Website, befindet sich eine ausführlichere Beschreibung zum Thema Brandschutz in einem Zelt.

1. (in großen Schwärmen besonders in den nördlichen Meeren auftretender) Fisch mit grünlich blauem Rücken und silberglänzenden, leicht gewölbten Körperseiten, der als Speisefisch verwendet wird
2. dünner, schmaler Mann
3. schmaler Holz- oder Metallpflock, der mit einer Nase oder Kerbe zum Einhängen der Zeltschnüre versehen ist und der beim Aufbau eines Zeltes am Zeltrand in den Boden geschlagen wird; Zeltpflock

 

Um bei der Konfektion die Maßhaltigkeit der breiten Säume an Planen aus unserem Kohten-und Jurtensortiment sicherzustellen, müssen für das Nähpersonal die Stoffbrüche der Säume, also die Stellen, an denen das Gewebe umgelegt werden muss, gekennzeichnet werden. Dies geschieht durch Einstiche im Abstand von 20 – 30 cm. Da die Planen nicht einzeln, sondern in größeren Lagen geschnitten werden, müssen diese Einstiche mittels einer dünnen Ahle oder einer Bohr-und Markierungsmaschine mit dünner Bohrnadel angebracht werden. Die Zuschnitte einzeln anzuzeichnen, ist bei der Serienfertigung zu aufwändig und nicht wirtschaftlich. Auf die Qualität und Gebrauchsfähigkeit der Planen haben die kleinen Löcher, keinerlei Einfluss.

Unsere Baumwollzelte sind mit einer wasser-und schmutzabweisenden sowie
fungiziden Imprägnierung auf Paraffinbasis ausgerüstet, die bei normalem Gebrauch
viele Jahre hält. Kleinere Verschmutzungen können trocken ausgebürstet werden,
was der Imprägnierung nicht schadet. Sollten Sie jedoch Ihr Zelt wegen größerer
Verschmutzungen waschen wollen, wird auch eine Nachimprägnierung notwendig
sein. Bitte beachten Sie dazu unsere folgenden Ratschläge:

1. Verwenden Sie zum Waschen des Zeltes möglichst nur klares Wasser.
   Bei stärkeren Verschmutzungen kann evtl. auch ein mildes Waschmittel
   dem Wasser zugesetzt werden. Am besten geeignet ist Schmierseife, die
   auch von Zeltreinigungsfirmen verwendet wird.
2. Spülen Sie bitte alle Waschmittelreste aus dem Gewebe.
3. Die Nachimprägnierung sollte möglichst nass in nass erfolgen, denn nur so
   kann die Imprägnieremulsion tief ins Gewebe eindringen. Sollten Sie das Zelt nicht gerade gewaschen haben, empfiehlt es sich die trockene Zelthaut anzufeuchten. Die Imprägnierung
   kann aufgesprüht oder mit einer Rolle aufgetragen werden. Das beste
   Ergebnis erzielen Sie aber wenn Sie die Emulsion mit einer Deckenbürste
   oder ähnlichem Werkzeug einmassieren.
4. Bitte lassen Sie die Zelthaut völlig trocknen, bevor Sie diese verpacken.
   Verpackung und Lagerung möglichst nur in einem atmungsaktiven Packsack.

Wenn Sie diese Hinweise berücksichtigen, werden Sie sicher noch viel Freude
an Ihrem Zelt haben.

Adressen für Reinigung und Reparaturen von Zelten

Lohnt sich eine Reparatur? Diese Frage erhalten wir häufig. Da Baumwolle im Laufe ihres Zeltlebens immer spröder und mürber wird, kann eine Reparatur unwirtschaflich sein.

Wenn das Zelt über 10 Jahre alt ist und regelmässig der UV Strahlung ausgesetzt war, prüfen Sie bitte, wie sich das Gewebe anfühlt und anhört, wenn sie daran ziehen. Knistert das Gewebe, reissen bereits die Fasern und eine Reparatur mit einer Nähmaschine ist nicht mehr zu empfehlen. Die Naht perforiert, das bereits spröde Gewebe und schwächt es noch mehr.

Fühlt sich das Gewebe noch elastisch an, ist eine Reparatur grundsätzlich möglich. Zuletzt bewerten wir dann den Aufwand und ob die Statik durch den Schaden beschädigt wurde. Dies kann ggf. eine technisch mögliche Reparatur unwirtschaftlich machen.

Falls Sie unsicher sind, senden Sie uns ein paar Fotos und eine Beschreibung des Schadens an info@tortuga-gmbh.de .

Es gibt verschiedene Bezeichnungen für den senkrecht verlaufenden Teil einer schrägen Zeltwand. Bei Kohten wird er üblicherweise "Hochstand" genannt. Bei einer Jurtenabdeckplane, Haus- oder Rundzelt, auch als Rundleine bezeichnet. In der Architektur ist Kniestock am bekanntesten.

Auf Ihrem Zelt befinden sich Schimmel oder Stockflecken, oft ausgelöst durch den Aspergillus Niger.

Wenn eine normale Reinigung, wie hier in den FAQ beschrieben, nicht zum Erfolg führt, benötigen sie eine verdünnte Chlorlösung oder einen speziellen Schimmelentferner für Textilien.

Gehen Sie dabei in Schritten vor, da die Chemikalien auch die Baumwolle angreifen:

1. Chlorlösung verdünnt vorsichtig auftragen und ein paar Minuten bis 1h abwarten, ob eine Bleichung eintritt.
2. Falls die Flecken keine Veränderung zeigen, Vorgang wiederholen und oder Konzentration des Chlors erhöhen.
3. In jedem Fall das behandelte Gewebe mit Wasser gut ausspülen um Chlorrückstände zu Beseitigen.
4. Mindestens die behandelten Stellen müssen neu Imprägniert werden. Siehe hierzu die Tips unter "Reinigung".